Italienisch-Schwedisch Übersetzung für promessa

löfteen
Han måste nu hålla sitt löfte.Ora deve mantenere la promessa. De får inte bryta detta löfte nu.Adesso non devono venir meno a questa promessa. Kyoto får inte förbli ett tomt löfte.Kyoto non deve rimanere una promessa vuota.
åtagande
Då gjorde vi ett åtagande om att inrätta en gemensam europeisk energipolitik. Det har knappast hänt någonting under de tre år som gått.Allora ricevemmo la promessa di una politica energetica europea comune, ma tre anni dopo sembra che nulla sia cambiato. År 2007 backade EU från detta åtagande, och dess kollektiva insats minskade drastiskt.Nel 2007 l'Europa ha voltato le spalle a questa promessa con una drastica riduzione dell'impegno collettivo. För det fjärde bekräftade EU återigen sitt åtagande när det gäller västra Balkans europeiska perspektiv.Quarto, ha affermato nuovamente la promessa di una prospettiva europea per i Balcani occidentali.

engagemangettNu finns det bara ett vagt löfte om ett sådant engagemang i byrån.Ora c'è soltanto una vaga promessa del loro coinvolgimento nell'Agenzia. Till exempel är löftet att minska antalet felaktigheter ett stort löfte, men det kommer inte att infrias om vi inte har det engagemang och de resurser som behövs.Ad esempio, quella di ridurre il numero di errori è una promessa importante, ma non verrà rispettata se mancano l'impegno e le risorse necessarie. Har du sett vilket engagemang studenterna visar för projektet?